文艺正发生｜泽连斯基将在法兰克福书展致辞；斯里兰卡作家荣获2022年布克奖；《唐人街内部》将被翻拍成迷你剧的古典文学

编译：LIT.CAVE STUDIO

校对：Carol

审核：Ansel

「文艺正发生2022」已上架喜马拉雅，欢迎大家关注收听

1

泽连斯基将在法兰克福书展致辞

乌克兰总统泽连斯基将在本周四的法兰克福书展上致辞。

根据相关媒体爆料，泽连斯基将在当地时间本周四制作一段视频，在法兰克福书展上公开播放，视频将会围绕着乌克兰的几位文学作者展开

基于俄乌冲突现状，法兰克福书展明确表示对乌克兰的支持，书展的组织者禁止任何有俄国官方支持的出版商参与该会展。

2

斯里兰卡的作家荣获2022布克奖

斯里兰卡的作家卡鲁纳提拉卡凭借自己的第二本小说《阿尔梅达的七个月亮》斩获2022年的英国布克奖。

2022年布克奖评委会主席尼尔在伦敦当地时间10月17日宣布了该结果。

他认为这是一部关于「死后世界」的黑色小说，读小说时，“读者会像是坐过山车一般在生死之间穿梭”，此外他还表示所有评委都同意这一颁奖决定。

这本小说的主人公是一个醒来发现自己已然死去的战地记者，他被送到了过渡站，并给予了「7个月亮」的时间来揭开自己的死因，并试图找一份照片存档，而这份资料很有可能会撼动饱受战争创伤的斯里兰卡。

3

《唐人街内部》将被翻拍成迷你剧

先前获得美国国家图书奖的讽刺小说《唐人街内部》最近将被改编成电视剧。

根据上周的资讯，流媒体巨头Huhu预计将《华人街内部》改编成10集迷你剧，邀请吉米 · 杨扮演小说主角——威利斯 · 吴。故事围绕着吴这个普通的亚洲男人，虽然想要成为国际功夫巨星，但却只能一直在刑侦剧中担任亚洲群演。而当他意外目击了一桩罪案之后，他发现了隐藏在唐人街地下的犯罪网络，不仅发现了不少家族隐秘，同样也成为了所有人的焦点。

据悉好莱坞的大忙人塔伊加·维迪提将担任执行制作人，并会负责 该剧第一集的制作。而《唐人街内部》的作者游朝凯也将亲自上阵改编自己的小说，他在美国编剧圈也算是老人，曾经参与《大群》、《西部世界》等剧的制作。

4

俄国「反LGBQT宣传」草案惹出版社担忧

一项俄罗斯的「反LGBQT宣传」草拟法案或危及陀思妥耶夫斯基和布尔加科夫的著作。

俄国的出版商团体，特别是一个名为RKC（「俄国书业联盟」）的组织最近担心新的「反LGBQT宣传」出版禁令将导致类似陀思妥耶夫斯基和布尔加科夫等名作家的经典作品被禁。

根据俄国独立资讯机构——水母社的报道：俄国书业联盟最近收到了很多出版商的问询，担心一旦草案通过成为法律，很多名著将会被禁。

比如陀思妥耶夫斯基的《群魔》中有关于儿童的性虐待描写，而奥斯曹夫斯基的剧作《风暴》中也有一段独白可被认为是「鼓吹轻生」。

有媒体称该项草案的出具进一步凸显了俄当局反对LGBQT的强硬姿态，直接将「非传统的性倾向宣传」认定为「非法行为」，很有可能极大影响俄国的出版行业和文化氛围。

5

破坏《向日葵》的环保人士拒绝认罪

就在上周五，被伦敦国家博物馆珍藏的艺术杰作，梵高的《向日葵》被两位环保主义者泼上了番茄酱，幸好有画框保护，名作未受损。

在画框前呼吁停止石油开采，号召大家关注地球环境和贫民之后，这两位年轻的女性被警察逮捕。

这两位环保人士均来自环保机构JUST STOP OIL（「停用石油」），其中一位年仅20岁，来自纽卡斯特，名叫安娜·赫兰德，而另一位21岁，来自兰贝斯，名叫菲比·普朗姆。

在威斯敏斯特当地法院，他们拒不认罪。

起诉人希望他们承认损害了画框（价值不足5000英镑），而辩护律师则表示如果他们要认罪，对方必须证明画框有损坏。最后的审判将在伦敦市法院于当地时间11月13日举行。

英国民众和学者对此行为意见不一，有人称该行为损害了环保人士在大众心中的形象，极端手段并不能推动环保事业的发展，反而会引起民众对环保人士的反感。而也有人称，能为地球发声总好过对污染保持沉默。

新闻来源：Literary Hub、BBC Culture等