《That Girl》歌词全文和译文的文体教育

曾经拥有的东西失去了，并不代表就会回到原来没有那种东西的时候。

Olly Murs（奥利莫尔斯）演唱的《That Girl》，永远听不腻，看歌词就能瞬间想起你曾经喜欢的某个girl2016年11月11日发行，歌词全文和译文如下：

Theres a girl but I let her get away（曾经心爱的女孩 我却让她擦肩而过）

Its all my fault cause pride got in the way（自尊心作祟 一切都是我的错）

And Id be lying if I said I was ok（若说无事 其实只是谎言未戳破）

About that girl the one I let get away（那个女孩 我们曾擦肩而过）

I keep saying no（我一直否认）

This cant be the way were supposed to be（这不该是我们的结果）

I keep saying no（我一直否认）

You gotta（一定还可以）

Theres gotta be a way to get you close to me（一定还有办法让我们重新来过）

Now I know you gotta（到现在我才明白）

Speak up if you want somebody（要对所爱之人大声诉说）

Cant let them get away, oh no（别让他错过）

You dont wanna end up sorry（你不愿后悔无措）

The way that Im feeling everyday（不要像我这样 终日在悔恨中度过）

（Dont you know）（你是否知晓）

No no no no（不要像我这样）

Theres no home for the broken heart（破碎的心 无家可归）

No no no no（不要像我这样）

（Dont you know）（你是否知晓）

Theres no home for the broken（破碎的心 无家可归）

Theres a girl but I let her get away（曾经心爱的女孩 我却让她擦肩而过）

Its my fault cause I said I needed space（全都因为我说需要空间 都是我的错）

Ive been torturing myself nigebody（要对所爱之人大声诉说）

Cant let him get away, oh no（别让他错过）

You dont wanna end up sorry（你不愿后悔无措）

The way that Im feeling everyday（不要像我 终日在悔恨中度过）

（Dont you know）（你是否知晓）

No no no no（不要像我这样）

Theres no home for the broken heart（破碎的心 无家可归）

（Dont you know）（你是否知晓）

No no no no（不要像我这样）

Theres no home for the broken（破碎的心 无家可归）

No home for me（无处可去）

No home cause Im broken（无家可归 失魂落魄）

No room to breathe（无法呼吸）

And I got no one to bla-ame（一切只能怪我自己）

No home for me（无处可去）

No home cause Im broken（无家可归 失魂落魄）

About that girl（那个女孩）

The one I let get away（我们曾擦肩而过）

So you better（你最好）

Speak up if you want somebody（对所爱之人大声诉说）

You cant let him get away oh no（别让他错过）

You dont wanna end up sorry（你不愿后悔无措）

The way that Im feeling everyday（不要像我 终日在悔恨中度过）

（Dont you know）（你是否知晓）

No no no no（不要像我这样）

Theres no home for the broken heart（破碎的心 无家可归）

（Dont you know）（你是否知晓）

No no no no（不要像我这样）

Theres no home for the broken（破碎的心 无家可归）

Oh（哦）

You dont wanna lose at love（不想失去所爱之人）

Its only gonna hurt too much（唯有伤痛愈来愈深）

Im telling you（告诉你）

You dont wanna lose at love（不想失去所爱之人）

Its only gonna hurt too much（I唯有伤痛愈来愈深）

Im telling you（告诉你）

You dont wanna lose at love（不想失去所爱之人）

Cause Theres no home for the broken heart（心碎之人 无家可归）

About that girl（那个女孩）

The one I let get away（我们曾擦肩而过）